charnage

charnage

⇒CHARNAGE, subst. masc.
RELIG. CATH., vx. Période pendant laquelle il est permis de consommer de la chair, de la viande. On fait meilleure chère en charnage qu'en carême (Ac. 1798-1878). Des païens, des personnes qui ne partagent pas notre avis sur les sacrements, le carême et le charnage (A. ARNOUX, Rhône, mon fleuve, 1944, p. 160).
Rem. Attesté aussi ds BESCH. 1845, Lar. 19e-20e, LITTRÉ, DG, GUÉRIN 1892, QUILLET 1965.
— HIST. LITTÉR. La bataille de Caresme et de Charnage. ,,Court poème satirique, mettant en scène, à la cour du roi Louis, deux personnages de fantaisie, Caresme, qui évoque la vie austère et frugale, et Charnage, qui personnifie la vie aimable et l'abondance`` (G. GRENTE, Dict. des Lettres fr., Le Moyen Âge, Paris, Fayard, 1964).
Rem. Attesté ds FARAL (La Vie quotidienne au temps de St Louis, 1942, p. 169) avec la graphie picarde carnage : Un combat entre carnage et carême, c'est-à-dire une variété de « disputaison » entre le régime gras et le régime maigre.
Prononc. et Orth. Dernière transcr. ds DG : chàr-'. Ds Ac. 1694-1878. Étymol. et Hist. 1er quart XIIIe s. carnage « période pendant laquelle il est permis de manger de la viande » (RECLUS DE MOLLIENS, Miserere, 217, 8 ds T.-L.); 1224-31 charnage (G. DE COINCY, Mir. N.D., éd. A. Långfors, Helsinki, 1937, 223, 809 ds IGLF). Dér. de charn, anc. forme de chair; suff. -age. Bbg. LEW. 1960, p. 195.

charnage [ʃaʀnaʒ] n. m.
ÉTYM. V. 1230; carnage, déb. XIIIe; de charn, anc. forme de chair, et -age.
❖
♦ Relig., vx. Période pendant laquelle la religion catholique permet de consommer de la viande (souvent opposé à carême).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • charnage — CHARNAGE. s. m. Le temps auquel il est permis de manger de la chair, de la viande. On fait meilleure chère en charnage qu en carême. Il est populaire …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • charnage — Charnage. s. m. Le temps auquel il est permis de manger de la chair, de la viande. On fait meilleure chere en charnage qu en Caresme …   Dictionnaire de l'Académie française

  • charnage — Charnage, Le temps qu on mange chair, Picardis Carnage …   Thresor de la langue françoyse

  • charnage — (char na j ) s. m. Temps dans lequel l Église catholique permet de manger de la chair. •   Cette dorure [mélange de blancs d oeuf et de jaunes pour dorer la pâtisserie] est la dorure de charnage ; car, pour la dorure de carême, ce n est que des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CHARNAGE — s. m. Il se dit Du temps pendant lequel il est permis de manger de la chair, de la viande. On fait meilleure chère en charnage qu en carême. Il est populaire …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Charnage Down Chalk Pit — (grid reference ST837329) is a 3.7 hectare geological Site of Special Scientific Interest in Wiltshire, England, notified in 1971. Source English Nature citation sheet for the site (accessed 22 July 2006) External links …   Wikipedia

  • Francois Ignace Dunod de Charnage — François Ignace Dunod de Charnage François Ignace Dunod de Charnage, juriste et historien français, né à Saint Claude le 30 octobre 1679, mort à Besançon le 21 juin 1752. Il enseigna le droit à l université de Besançon à partir de décembre 1720.… …   Wikipédia en Français

  • François Ignace Dunod De Charnage — François Ignace Dunod de Charnage, juriste et historien français, né à Saint Claude le 30 octobre 1679, mort à Besançon le 21 juin 1752. Il enseigna le droit à l université de Besançon à partir de décembre 1720. Il a publié plusieurs ouvrages qui …   Wikipédia en Français

  • François ignace dunod de charnage — François Ignace Dunod de Charnage, juriste et historien français, né à Saint Claude le 30 octobre 1679, mort à Besançon le 21 juin 1752. Il enseigna le droit à l université de Besançon à partir de décembre 1720. Il a publié plusieurs ouvrages qui …   Wikipédia en Français

  • François Ignace Dunod de Charnage — François Ignace Dunod de Charnage, né le 30 octobre 1679 à Saint Claude et mort le 21 juin 1752 à Besançon, est un juriste et historien français. Il enseigna le droit à l Université de Besançon à partir de décembre 1720. Il a… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”